urgent!!!!!!!

gros problème nous avons eu une plainte de quelq'un, le forum peut fermé et il risque d'y avoir des poursuites où je ne sais quoi

Lil-santiana a écrit:

gros problème nous avons eu une plainte de quelq'un, le forum peut fermé et il risque d'y avoir des poursuites où je ne sais quoi

Un problème avec la team ? Des copyrights qu'on a oublié de respecter ?

mais une plainte de qui ? pourquoi ?

oui un étudiant japonaisqui dit aurait dis qu'on ne sait pas traduire des scans!!! je viens d'envoyer un mp au forumactif!!!!!

Qu'est-ce qui se passe?! Des plaintes Comment ça?! On a rien fait d'illégal pourtant je refuse qu'on ferme un aussi bon forum qui est-ce qui ose se plaindre de ce forum?!

Comment ça ? les traductions sont faite à partir de l'anglais alors comment ça peut être de la faute de la team ?

Sasuki a écrit:

Qu'est-ce qui se passe?! Des plaintes Comment ça?! On a rien fait d'illégal pourtant je refuse qu'on ferme un aussi bon forum sui est-ce qui ose se plaindre de ce forum?!

Les scanlations d'oeuvres non licenciées ont été tolérées un certain temps par les éditeurs, mais la tendance doit être inversée, je pense... De là à fermer le forum... Je pense que seule la team fermera.

Citation :

Titre du litige : Suite

Description : Bonjour,

En rentrant chez moi, j'ai eu la surprise de voir un message du juriste de forumactif. Il m'a confirmé la fermeture de votre site entre demain et 90 jours. En plus de poursuites judiciaires contre vous.

En effet, ce que vous faites et complètement illégal et vous allez être punis. Ils vont donc chercher vos noms et adresses et ensuite fermer votre forum. Vous encourrez une amende (surement entre 200 et 800 euros, je pense) et une peine de prison.

Je pensais pas que ça irait aussi loin, mais bon, j'ai accepté de leur fournir les captures d'écrans que j'ai fais.

Normalement je devrais pas vous le dire, car ils m'ont demandés de ne pas vous prévenir et que ils ne vont pas vous prévenir. Mais j'ai pensé que c'était plus poli de ma part.

Je peux si vous le souhaitez vous envoyer ce mails par captures d'écran (bien que je ne dit que la vérité).

Bye bye , au procès si il y a un procès ^^.

(P.S. Ma petite-amie me dit que si vous fermez le site de vous même, ils auront plus de mal et qu'ils arrêteront les recherches, mais je suis pas sur pour ma part)

je vais mourrir là!!!!!

mais qu'est ce qu'on a fait d'illégale ??

Ben, je répète :

Asato a écrit:

Les scanlations d'oeuvres non licenciées ont été tolérées un certain temps par les éditeurs, mais la tendance doit être inversée, je pense....

oui mais les autres tezms n'ont pas de problème de ce genre alors pourquoi nous?

mais alors ça concerne que le team et pas le forum >.<
et on est quand meme pas les seuls à le faire !
sur les forum ce serait illégal et pas sur les sites ?

pourtant en amérique ils le font sur des forums!!!
et puis de là à porter plainte!!!

oui vraiment je vois pas pourquoi nous >.<
en plus on vient juste de démarrer, on a pas beaucoup de chapitre à notre actif, c'est pas comme si on avait déja traduit des dizaines de série

Lil-santiana a écrit:

pourtant en amérique ils le font sur des forums!!!
et puis de là à porter plainte!!!

Mais attends... Cet étudiant japonais, que vient-il faire là-dedans ? Il me semble qu'une plainte devrait être logiquement émise par une maison d'édition (comme Kana l'avait fait pour les sites qui faisaient du scantrad de Naruto)...

dire qu'après demain j'ai mon oral et je suis en train de stresser comme une folle!! je vais me faire virer de chez moi si mes parents apprennent ça!! j'ai vraiment peur

en effet je vois pas trop de quoi il se mele -.-
je pense pas qu'il ai le droit de porter une plainte, mais par contre informer d'un "délit" il peut.

Oui mais je ne vois toujours pas le problème vu qu'on est une centaine de team à faire ça!!

dis leur Lil-chan !
on est pas les seul team à faire ça et ne traduit pas de licencié >.<
ajoute aussi qu'on est juste un petite team qui débute, et qu'on peut la fermer si pose réellement un probleme

c'est pas la peine d'aller jusqu'aux poursuites judiciaire !!

Oui je leur dirais dès que quelqu'un m'aura répondu!!! J'en ai vraiment marre là!!!!

Ouais, c'est vrai, c'est qui ce mec ? tu le connais d'où ?

Il n'a absolument rien a voir avec ça et j'aimerais bien voir une copie du dit-message des autorités... je suis super sceptique.
Il sait même pas écrire... tout ça me parait peu crédible.

je ne le connais pas du tout!! Chazya a juste reçu ce message après reçu un autre message de forum actif

Effectivement, je viens de potasser, et il se trouve qu'un particulier ne peut pas intenter un procès direct contre la team. Les maisons d'édition japonaises ont un ayant droit pouvant obliger la fermeture d'une team, mais ce quidam-là n'en a pas le pouvoir.

Attendons la suite.

c'était quoi exactement le message de forum actif ?

c'est celui qui héberge le forum!!


voici le messages de forum actif:

Reception d’un litige concernant votre forum dramas.myrealboard.com
Bonjour,

Vous avez reçu une réclamation.

Nous vous demandons d’y répondre d’ici 15 jours pour avoir l’avis des 2 parties, et nous permettre de prendre une décision si nécessaire.

Pour plus de détails et pour répondre, connectez-vous sur votre panneau d’administration (Module/support).

Ci-joint le contenu de la réclamation.